Bienvenue!

En mi blog, encontraréis recursos para enseñar francés (para niños entre 6 y 12 años).
Está dirigido a profesores de francés en primaria o a padres que quieren utilizar estos recursos con sus hijos en casa.
Es una selección de todo lo que podemos encontrar en la red.
¡Espero que os guste!

sábado, 26 de noviembre de 2011

Qui est-ce?

Bonjour tout le monde,

Hoy, podréis trabajar sobre el vocabulario de la familia

Pulsando aquí, encontraréis una herramienta muy interesante que os explicará el vocabulario y luego, un juego para practicar:

En esta presentación, encontraréis otra herramienta divertida para descubrir el vocabulario de la familia con la familia Simpson: 


Ahora, os aconsejo un juego que se llama "el juego de las 7 familias":





Tenemos 7 familias (cada familia con un color distinto - así repasamos los colores) y 4 cartas por cada familia (le père, la mère, la fille, le fils). Se puede jugar de 2 a 4 jugadores. Damos 7 cartas a cada jugador. Cada jugador tienen que intentar juntar familias de colores. 
Vamos preguntando: "Dans la famille rouge, je veux le père!". Si el jugador a quien lo hemos pedido no lo tiene, nos dice "pioche" (la pioche es el taco de cartas que no fueron distribuidas).


Aquí viene otro juego online:

Y una sopa de leras para los más peques:
Sopa de letras - fácil



¡Es todo para hoy! 

Bon week end!





lunes, 21 de noviembre de 2011

Nuestros vecinos del norte

Bonjour,

Empieza la semana y os quería recomendar una webquest que he elaborado para utilizar en primaria (5º o 6º). 
Presenta un trabajo a realizar en grupo para conocer mejor Francia, su geografía, su cultura... Se podría utilizar también en clase de francés, para que vuestros alumnos y alumnas puedan descubrir el país del idioma que están aprendiendo. 

A través de una investigación por internet, podrán descubrir las principales ciudades de Francia, lo que se come ahí, sus personajes célebres, el tipo de clima y de relieve... ¡Un trabajo que les gustará mucho! 

Aquí os dejo el enlace: 



“DÍGAME Y OLVIDO, MUÉSTREME Y RECUERDO. INVOLÚCREME Y COMPRENDO”
Proverbio Chino.




domingo, 20 de noviembre de 2011

Quel jour sommes-nous?

Los días de la semana y los meses del años... 
Cómo enseñarlo de forma lúdica en clase de francés...

Disponemos de muchos recursos en la red. Aquí os pongo una selección (canciones, sopa de letras, calendario a fabricar...). 

Para empezar, podemos dejar los alumnos descubrir el vocabulario a través de estas actividades:

Los días de la semana y los meses del año están en desorden. Gracias a unas similitudes con el castellano, podrán encontrar el orden correcto.
Haz clic en los dos siguientes enlaces:

Ahora, podemos comprobar las respuestas en esta página: Le calendrier 


Se puede seguir con manualidades. Encontraréis aquí un calendario a fabricar (cortar, montar y colorear): Calendario a fabricar 

Para seguir trabajando con la comprehensión escrita, os dejo aquí una hoja con un crucigrama de los días de la semana y una sopa de letras de los meses del año:


En cuanto a las actividades de comprehensión oral, tenemos canciones...


Canción: "Les jours de la semaine"
Pulse aquí: Letra de la canción


Canción: "Les mois de l'année"
Pulse aquí: Letra de la canción

Para iniciar la actividad y el aprendizaje de cada canción, pondremos la canción y preguntaremos a los alumnos y alumnas las palabras que reconocen antes de distribuir el papel con la letra.



...y juegos online muy divertidos que puedes descubrir pulsando en los siguientes enlaces:




 Aujourd'hui, nous sommes le dimanche 20 novembre 2011 :-)

¡Hasta la próxima!











martes, 8 de noviembre de 2011

Bleu, blanc, rouge...

Hoy, voy a compartir con vosotros herramientas para trabajar los colores en clase de francés. 

Para empezar, podemos presentar los colores al oral, con la ayuda de cartulinas. Os dejo un modelo de cartulinas.
Pulse aquí para descargarlo:  Cartulinas colores



Para los más chiquitines:

¡Un video muy divertido! Para aprender los colores con Fanny la tortue



Se puede seguir luego pintando con el dibujo de la gallina (la poule). Los niños tienen que pintar según un código de colores.
Pulse aquí para descargarlo: La poule à colorier


Para niños más mayores: 

Una canción que me gusta mucho ("la vie en couleur"): 

 

Se puede también jugar al dominó
Pulse aquí para descargar una plantilla a recortar: Le domino des couleurs 

O también una sopa de letra. 
Aquí la tienes: Les couleurs - mots mêlés 




Ahora, ¡a ponerlo en práctica!

À la prochaine! 








viernes, 4 de noviembre de 2011

1, 2, 3...


Comment ça va aujourd'hui?

Hoy, vamos a aprender los números. De 0 a 20. 


Vincent la grenouille (la rana) nos enseña la pronunciación:

Zéro, un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf...

 

dix, onze, douze, treize, quatorze, quinze, seize, dix-sept, dix-huit, dix-neuf, vingt!




Ahora, una forma más divertida de aprender los números.... ¡Cantando!
"Pour t'apprendre à bien compter"





Otra actividad divertida, la sopa de letras. Tenemos que encontrar todos los números, del zero al veinte. C'est parti!


Sopa de letras - los números (http://www.bbc.co.uk/schools/primaryfrench)


Y para terminar, otra actividad divertida con ordenador:  
el juego "la planète des chiffres".
Haz clic aquí para entrar en el juego:  La planète des chiffres


¡Hasta la próxima!  A bientôt!





jueves, 3 de noviembre de 2011

Aprender idiomas desde pequeño

Hoy en día es fundamental para cualquier persona saber al menos dos idiomas -sobre todo si la lengua materna no es el inglés- para poder moverse con soltura fuera del país y, en muchos casos, conseguir un buen trabajo. La mayoría de educadores están de acuerdo en que cuanto antes se empiece a estudiar un idioma, más fácil y rápido será.

Por eso, es muy importante de que los colegios o centros educativos dispongan de una buena oferta de lenguas extranjeras. En los últimos quince años se ha ido adelantando la edad de inicio para aprender un idioma en el colegio. Si antes los niños no empezaban hasta los 10 años, ahora la nueva ley educativa (LOE) adelanta la enseñanza del inglés a la etapa de educación infantil.

Pero además del inglés, creo que tenemos que promocionar también otros idiomas (francés, chino, alemán...), para dar un valor añadido al aprendizaje. 

Por eso mi blog se va a centrar en la enseñanza del francés en el colegio, con ejemplos de actividades, canciones, videos... a utilizar en el aula. 

Por cierto, me llamo Caroline, soy francesa aunque vivo en España. Doy clases extraescolares de francés en un colegio y soy estudiante de magisterio en educación primaria. 

¡Espero que os guste!